Antes del fin, de Ernesto Sábato




"En la tristeza
todo se vuelve alma"


"Escribo porque quizá me ayude
a encontrar un sentido de transcendencia
en este mundo plagado de horrores,
torturas y genocidios.
Pero también de pájaros que levantan mi ánimo
cuando oigo sus cantos,
al amanecer; 
o cuando mi vieja gatita viene a recostarse
sobre mis rodillas...


o cuando veo el color de las flores, a veces tan minúsculas
que hay que observarlas desde muy cerca.
De alguna manera,
nunca dejé de ser el niño solitario que se sintió abandonado,
por lo que he vivido bajo una angustia semejante
a la de Pessoa:

"seré siempre el que esperó a que le abrieran la puerta,
junto a un muro sin puerta."


La verdadera Patria del hombre a la que siempre retorna
luego de sus periplos ideales,
es esta región intermedia y terrenal del alma,
este desgarrado territorio en que vivimos, amamos y sufrimos.

***


Y en un tiempo de crisis total,
sólo el arte puede expresar la angustia y la desesperación
del hombre, ya que,
a diferencia de todas las demás actividades del pensamiento,
es la única que capta la totalidad del espíritu,
especialmente en las grandes ficciones
que logran adentrarse en el ámbito sagrado de la poesía.


La creación es esa parte del sentido que hemos conquistado en tensión
con la inmensidad del caos.

No hay nadie que haya jamás
escrito, pintado, esculpido, modelado, construido,
inventado, a no ser para salir de su infierno.

Sólo quienes sean capaces de encarnar la utopía
serán aptos para el combate decisivo,
el de recuperar cuanto de la humanidad
hayamos perdido."


Como un exiliado 
camino por las callejuelas
de la ciudad más antigua,
la primera en nacer.
Mi alma va delante de mí,
vacilante y ansiosa.
¿Quién la perturba?
¿Su abandono o su búsqueda
de una nueva morada?.
Allí estoy,
sonámbula,
huérfana y vencida.
Añoro la playa y las altas colinas
y aquella barca azul
que cerca de la costa
está esperándome.

Matilde Kusminsky-Richter
(esposa de E. Sábato)


"Siempre habrá alguien
a quien nuestra ausencia resultará irreparable:
una madre, un padre, un hermano;
cualquier ser por remoto que fuera.
Un entrañable amigo, 
hasta un perro basta."

***